As we know, successful transition between two languages calls for proficiency of both languages, while English Chinese translation is of no exception. To translate English to Chinese, it is quite necessary to grasp some native language elements of both English and Chinese, like idioms, phrases and proverbs etc. Here we will present a CROSSWORD puzzle for you to enjoy your English Chinese translation!
 |
| English Chinese translation Services: A Crossword Puzzle |
Across
1. ___ before you leap (4 characters)
3. ___ speak louder than words (7)
8. Cutting ___ (7)
10. Water ___ the bridge (5)
11. ___ the knot (3)
12. United ___ (7)
14. ___ fracture (6)
15. Old ___ die hard (6)
19. ___ makes the heart grow fonder (7)
21. Apres- ___ (3)
22. Song and ___ (5)
24. The other man's grass is always ___ (7)
25. Safety- ___ box (7)
26. Hide and ___ (4)
1. ___ before you leap (4 characters)
3. ___ speak louder than words (7)
8. Cutting ___ (7)
10. Water ___ the bridge (5)
11. ___ the knot (3)
12. United ___ (7)
14. ___ fracture (6)
15. Old ___ die hard (6)
19. ___ makes the heart grow fonder (7)
21. Apres- ___ (3)
22. Song and ___ (5)
24. The other man's grass is always ___ (7)
25. Safety- ___ box (7)
26. Hide and ___ (4)
Down
2. Finders ___ (7)
3. ___ without leave (6)
4. A breach of ___ (5)
5. As ___ as the hills (3)
6. It takes all ___ (5)
7. Behind the ___ (6)
9. Many happy ___ of the day (7)
13. A difference of ___ (7)
16. Questions and ___ (7)
17. Fair and ___ (6)
18. ___ - lifter (6)
19. ___ and abetted (5)
20. ___ must (5)
23. ___ it in the bud (3)
2. Finders ___ (7)
3. ___ without leave (6)
4. A breach of ___ (5)
5. As ___ as the hills (3)
6. It takes all ___ (5)
7. Behind the ___ (6)
9. Many happy ___ of the day (7)
13. A difference of ___ (7)
16. Questions and ___ (7)
17. Fair and ___ (6)
18. ___ - lifter (6)
19. ___ and abetted (5)
20. ___ must (5)
23. ___ it in the bud (3)
Please come to englishchinesetranslations.com for solution, enjoy translation from our interesting analysis!
Great post! I came across your blog while I was doing research on Website translation and I'm happy I did because I love crossword puzzles. Thank you for sharing this with us!
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteI am impressed. I don't think Ive met anyone who knows as much about this subject as you do. You are truly well informed and very intelligent. You wrote something that people could understand and made the subject intriguing for everyone. Really, great blog you have got here. Professional Chinese translation service
ReplyDelete